Mundart als Zweitsprache?
Das mag vielleicht unrealistisch klingen, aber so weit ist die Tiroler Mundart gar nicht von einer Zweitsprache entfernt.
Jeder Test in Wort und Schrift mit unseren Gästen zeigt dies deutlich auf.
Nur mit einem Kopfschütteln endet deren Mitverfolgung jeglicher Diskussionen zwischen Tirolern, denn für mittel- und norddeutsche Gehörgänge klingt das Ganze als Fremdsprache.(!)
Ein Beweis dafür ist auch, dass Tiroler vor deutschen Kameras bei Interviews dann mit hochdeutschen Untertiteln versehen werden…