|
Backl |
Päckchen, Paket |
|
ba dr kåppele |
bei der Kapelle |
|
bärig |
super, gut |
|
aussn balantang |
Hinauswerfen |
|
Bam |
Baum |
|
ban lont |
im Tal drunten |
|
Bankomat |
Geldautomat |
|
Bap’nschlossa |
Zahnarzt |
|
bark’n |
parken |
|
bedoidacht |
bedeutet, bedeuten |
|
Beisswurm |
Schlange |
|
begl’n |
bügeln |
|
Betzal |
Kuscheltier |
|
Bingg’al |
Tasche, Beutel, Sack |
|
Bingl |
Beule |
|
Binokkl |
Brille (veraltet) |
|
Bis |
Gebiss |
|
bissal (a - ) |
etwas, ein wenig, ein bisschen |
|
Blattlang |
kleine Blätter |
|
Bleamalang |
Blumen |
|
bleim |
bleiben |
|
Boa |
Knochen |
|
Boarischa |
Tanz; Musikrythmus |
|
boat’n boat no |
warten warte noch |
|
botschad |
tollpatschig, unfähig, ungeschickt |
|
Botsch’n |
Schuhe; kaputter Reifen |
|
Briaf |
Brief |
|
Briage |
Knochen; bzw. Körper; Gebein |
|
brobiang |
probieren |
|
Broding |
Zeitung |
|
Broi |
Bräu (Wirtshaus in Zell) |
|
brunz’n |
auf die Toilette gehen |
|
Bruschtfleck’ |
Tiroler Trachtenweste (Tracht) |
|
bschtell’n |
bestellen |
|
Buck’l Bucklweah Bucklkoab |
Rücken, Kreuz Rücken- bzw. Kreuzschmerzen Rückentragevorrichtung, „Krax’n“ |
|
„Bübiköpf“ |
kurze Haare |
|
bütz’n |
putzen |